ASCATE  
Julio, 2006
Boletín #12
 
SEGURIDAD
Con el avance de los años, suceden cambios físicos que incrementan los riesgos de daño. El adulto mayor puede no ver un obstáculo en su camino a causa de la disminución de su visión. Puede que no oiga la cercanía de un automóvil a causa una disminución en su audición. Cambios en la movilidad y el equilibrio incrementan el riesgo de caídas. La disminución de la sensibilidad a la temperatura puede provocar quemaduras. El primer objetivo de los cuidadores de los adultos mayores es prevenir daños. Para esto se necesita un medio ambiente seguro. Las siguientes sugerencias ayudarán a crear un ambiente seguro para prevenir caídas, quemaduras y otros daños en los adultos mayores.
:: Prevención de Caídas
  • Distribuya los muebles con amplitud suficiente que permita caminar. Asegúrese de que las alfombras estén fijadas a los pisos y escaleras.
  • Mantenga dentro y fuera de su casa los pasillos, el piso y las escaleras libres de obstáculos tales como alfombras inseguras, juguetes de niños o cosas desordenadas. Los muebles rotos o inseguros deben ser reparados o sustituidos. Los muebles inseguros incluyen aquellos que han perdido patas o brazos, las camas muy altas del piso, o los sofás y butacones muy hundidos que no permiten levantarse con facilidad. Coloque un pasamano fuerte en las escaleras y en escalones.
  • Asegúrese que las habitaciones y escaleras tengan una buena iluminación.
  • Coloque lámparas fáciles de encender cerca de las camas.
  • Coloque mesitas de noche cerca de la cama para poner espejuelos, vaso de agua, libros, para evitar amontonamiento de cosas junto a la cama.
  • Mantenga en buen estado los espejuelos o anteojos. Los espejuelos limpios promueven una buena visión.
  • Coloque luces nocturnas en los pasillos y el baño para facilitar el acceso al mismo en caso de que el adulto mayor necesite ir al baño de noche.
  • Asegure los cables eléctricos a la pared o al piso para evitar un traspié.
  • Asegúrese que el anciano use medias cómodamente ajustadas, que no se deslicen, para prevenir un resbalón en el piso mojado.
  • Limpie rápidamente el agua derramada en el piso.
  • Ponga una esterilla no deslizante en el piso del baño y en la ducha o bañadera.
  • Coloque barras de apoyo en las bañaderas y cerca de los servicios sanitarios.
  • Cuando sea posible coloque una silla plástica en la bañadera, para que el anciano se siente para bañarse.
  • Ayude a la persona a levantarse de la cama lentamente para evitar el mareo.
  • Anímelo a que se siente primero. Después de sentado, puede pararse. Esto contribuye a que la presión sanguínea se adapte a los cambios de posición.
  • Ofrezca instrumentos de apoyo como bastón o caminador para que la movilidad sea segura.



:: Prevención de Quemaduras:
  • No permita al adulto mayor fumar en la cama o cuando se encuentre somnoliento.
  • Revise la temperatura del agua del baño y de las bolsas calientes antes de aplicárselas al adulto mayor.
  • Mantenga los equipos eléctricos en buen estado (por ejemplo que los cables no estén deshilachados).
  • No sobrecargue las tomas eléctricas.
  • Tenga un extinguidor en lugar accesible (por ejemplo en la cocina).
  • Baje el termostato del agua caliente para proveer agua tibia en vez de agua caliente.
:: Prevención de Accidentes Peatonales:
  • Pídale al adulto mayor que mire a ambos lados de la calle antes de cruzar.
  • Asegúrese que use se ropa reflectiva o de color claro si necesita salir al anochecer.
  • Procure que atraviese la calle por el camino peatonal (cebra) o con la luz del semáforo cuando esto sea posible.
:: Prevención de Infecciones:
  • Los adultos mayores tiene un gran riesgo de adquirir infecciones. La mejor estrategia para evitarlas es lavarse las manos.
  • Los cuidadores deben lavar sus manos antes y después de ofrecer algún tipo de cuidados al anciano, especialmente antes y después de alimentarlos, ayudarlos en el baño y después de estar en contacto con fluidos como la saliva o drenaje de las heridas.
  • Las manos deben ser lavadas con agua y jabón al menos 10 segundos.
  • Es preferible el jabón antimicrobial.
  • Los cuidadores deben mantener las uñas cortas, limpias y limadas.
  • Las joyas deben limitarse al anillo de matrimonio para reducir los lugares donde los microbios puedan esconderse.
:: Otras estrategias para prevenir infecciones:
  • Lavar las frutas y vegetales antes de comer.
  • Refrigerar todos los alimentos abiertos, no en sus envases originales.
  • Usar cepillos de dientes, toallas, y toallitas individualmente.
  • Limpie los equipos usados con agua, jabón y desinfectante con cloro.
  • Evite toser, estornudar o respirar encima de otras personas. Cúbrase la boca y la nariz para prevenir la transmisión de microorganismos a través del aire.
  • Coloque la ropa contaminada, y otros productos de desecho (como pañales) que contengan fluidos del cuerpo en una bolsa plástica.
  • Lave aparte la ropa sucia de algodón. Póngala en agua y lávela en agua.
  • Ofrezca suficientes líquidos para promover efectivamente la función urinaria y la eliminación, y por lo tanto prevenir posibles infecciones en las vías urinarias.
 
Fuente: Revisiones del Dr. Allis F. Sellek
Para mayor información les invitamos a visitar nuestro sitio web www.ascatealzheimer.org, o nuestras instalaciones 150m Sur y 50m Este del Liceo Vicente Lachner, Barrio Los Angeles, Cartago, Costa Rica; adicionalmente, puede enviarle sus consultas al Dr. Allis Sellek a sellek@ascatealzheimer.org
 
Tel. Fax: (506) 551-9504 / 591-4012
Apdo: 182-7050 Cartago – C. R.
Cuentas de correo ascate@racsa.co.cr - info@ascatealzheimer.org